|
Мы все учились понемногу Чему-нибудь и как-нибудь, Так воспитаньем, слава богу, У нас немудрено блеснуть. Онегин был по мненью многих (Судей решительных и строгих) Ученый малый, но педант: Имел он счастливый талант Без принужденья в разговоре Коснуться до всего слегка, С ученым видом знатока Хранить молчанье в важном споре И возбуждать улыбку дам Огнем нежданных эпиграмм. |
Vi har väl alla läst och pluggat mest pö om pö av smått och gott. Man verkar smart trots att man kuggat: Gud vet, ens bildning fejkas blott. Onegin var, så sade många, (ja domare är stundom vrånga) pedant med lycklig pretention en lärd talangfull ambition: Helt otvunget vart samtal kolla tangera allt som anses värt med myndig uppsyn som expert bland orden tand för tunga hålla och locka fram en tandrad vit en vers får kvinnohjärtat dit. |
-
Senaste inläggen
Senaste kommentarer
Kategorier
Meta